डेटा प्रसंस्करण परिशिष्ट

1. यह परिशिष्ट क्या है और यह कैसे लागू होता है

यह डेटा प्रोसेसिंग परिशिष्ट ("DPA") आपके (या आपके द्वारा प्रतिनिधित्व किए जाने वाले संगठन) और Hedgeling LLC, एक यूटा सीमित देयता कंपनी ("Hedgeling", "हम", "हमें") के बीच सेवा की शर्तें ("शर्तों") का हिस्सा बनता है। यह तब लागू होता है जब भी हम सेवा प्रदान करते समय आपकी ओर से ग्राहक व्यक्तिगत डेटा को प्रोसेस करते हैं।

इस DPA को लागू करने के लिए आपको किसी भी चीज़ पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता नहीं है। यह आपके द्वारा शर्तों को स्वीकार करने पर स्वतः प्रभावी हो जाता है और तब तक रहता है जब तक हम ग्राहक व्यक्तिगत डेटा को प्रोसेस करते हैं। यदि आपके संगठन को प्रति-हस्ताक्षरित प्रति की आवश्यकता है, तो support@thehedgeling.com पर ईमेल करें और हम एक भेज देंगे।

यदि आपके पास हमारे साथ एक एंटरप्राइज़ अनुबंध या अन्य हस्ताक्षरित समझौता है जिसमें इसके अपने डेटा प्रसंस्करण नियम शामिल हैं, तो इस DPA के बजाय वे नियम लागू होते हैं। अन्यथा, यदि इस DPA और शर्तों के बीच व्यक्तिगत डेटा के रखरखाव को लेकर कोई विरोधाभास होता है, तो यह DPA मान्य होगा।

2. परिभाषाएं

• ग्राहक सामग्री का वही अर्थ है जो शर्तों में दिया गया है: स्रोत स्ट्रिंग्स, कोड संदर्भ, अनुवाद, शब्दावली, पर्सना, स्टाइल गाइड, दस्तावेज और अन्य सामग्री जो आप सेवा में जमा करते हैं।
• ग्राहक व्यक्तिगत डेटा का अर्थ ग्राहक सामग्री में शामिल व्यक्तिगत डेटा है जिसे हम आपकी ओर से संसाधित करते हैं।
• डेटा सुरक्षा कानून का अर्थ उन कानूनों से है जो इस DPA के तहत ग्राहक व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण पर लागू होते हैं। आप और संबंधित व्यक्ति कहाँ स्थित हैं, इसके आधार पर इनमें यूरोपीय संघ सामान्य डेटा सुरक्षा विनियमन (GDPR), यूके GDPR, स्विस फेडरल एक्ट ऑन डेटा प्रोटेक्शन और कैलिफ़ोर्निया कंज्यूमर प्राइवेसी एक्ट जैसे अमेरिकी राज्य के गोपनीयता कानून शामिल हो सकते हैं।
• उप-प्रसंस्कृतकर्ता का अर्थ किसी तीसरे पक्ष से है जिसे हम ग्राहक व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करने के लिए संलग्न करते हैं।
• मानक संविदात्मक धाराएं का अर्थ यूरोपीय आयोग के कार्यान्वयन निर्णय (EU) 2021/914 से जुड़ी धाराओं से है।
• यूके परिशिष्ट का अर्थ यूके सूचना आयुक्त द्वारा जारी मानक संविदात्मक धाराओं के अंतर्राष्ट्रीय डेटा स्थानांतरण परिशिष्ट से है।

"नियंत्रक", "प्रसंस्कृतकर्ता", "व्यक्तिगत डेटा", "प्रसंस्करण", "डेटा विषय", और "व्यक्तिगत डेटा उल्लंघन" शब्दों के वही अर्थ हैं जो GDPR में दिए गए हैं, और इनमें अन्य डेटा सुरक्षा कानूनों में समकक्ष शब्द शामिल हैं, जैसे "व्यवसाय" और "सेवा प्रदाता"। अन्य बड़े अक्षरों वाले शब्दों का अर्थ शर्तों में दिया गया है।

3. भूमिका

ग्राहक के व्यक्तिगत डेटा के लिए, आप कंट्रोलर हैं और Hedgeling आपका प्रोसेसर है। यदि आप स्वयं किसी अन्य के लिए कार्य करने वाले प्रोसेसर हैं, तो Hedgeling आपका सब-प्रोसेसर है, और आप पुष्टि करते हैं कि हमें दिए गए आपके निर्देश कंट्रोलर द्वारा अधिकृत हैं।

यह DPA उन डेटा को कवर नहीं करता है जिन्हें हम अपने स्वयं के अधिकार में एक नियंत्रक के रूप में संभालते हैं: खाता डेटा, उपयोग और बिलिंग रिकॉर्ड, क्रेडेंशियल, लॉग और सुरक्षा रिकॉर्ड, और वेबसाइट एनालिटिक्स। गोपनीयता नीति बताता है कि हम उस डेटा के साथ क्या करते हैं।

यदि आप अपनी स्वयं की AI प्रदाता कुंजी कनेक्ट करते हैं, तो वह प्रदाता आपके उसके साथ हुए समझौते के तहत आपके डेटा को प्रोसेस करता है। वह आपका प्रदाता है, हमारा सब-प्रोसेसर नहीं। जब आप अपनी कुंजी के साथ अपनी मशीन पर कमांड-लाइन पैकेज चलाते हैं, तो डेटा सीधे आपकी मशीन से उस प्रदाता के पास जाता है और हम इसे बिल्कुल भी प्रोसेस नहीं करते हैं।

4. प्रसंस्करण के विवरण

• विषय-वस्तु और उद्देश्य: आपको सेवा प्रदान करना: आपकी स्ट्रिंग्स को निकालना, संग्रहीत करना, अनुवाद करना, समीक्षा करना और वितरित करना, तथा सेवा को सुरक्षित रखना और सहायता प्रदान करना।
• प्रोसेसिंग की प्रकृति: होस्टिंग और स्टोरेज, अनुवाद और चैट के लिए AI प्रदाताओं को स्ट्रिंग्स और संदर्भ भेजना, आपके द्वारा अधिकृत उपयोगकर्ताओं को सामग्री दिखाना, आपके द्वारा कनेक्ट किए गए रिपॉजिटरी से पढ़ना और लिखना, बैकअप और हटाना।
• अवधि: जब तक आपका वर्कस्पेस मौजूद है, और उसके बाद जब तक अनुभाग 11 में वर्णित अनुसार विलोपन पूरा नहीं हो जाता।
• व्यक्तिगत डेटा के प्रकार: ग्राहक सामग्री में आपके द्वारा शामिल किया गया कोई भी व्यक्तिगत डेटा। चूंकि ग्राहक सामग्री मुख्य रूप से इंटरफ़ेस टेक्स्ट है, इसलिए यह सामान्यतः स्रोत स्ट्रिंग्स, कोड संदर्भ, शब्दावली, आयातित दस्तावेज़ों, समीक्षा टिप्पणियों या कंसोल चैट संदेशों में दिखाई देने वाले नामों, ईमेल पतों और समान पहचानकर्ताओं तक सीमित है।
• डेटा विषय: वे व्यक्ति जिनसे व्यक्तिगत डेटा संबंधित है, उदाहरण के लिए आपके कर्मचारी, ठेकेदार, और आपके उत्पादों के अंतिम उपयोगकर्ता।
• संवेदनशील डेटा: सेवा को व्यक्तिगत डेटा, स्वास्थ्य डेटा, भुगतान कार्ड डेटा, या सरकारी पहचानकर्ताओं की विशेष श्रेणियों के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है, और आप उन्हें ग्राहक सामग्री में शामिल न करने के लिए सहमत हैं।

5. आपके निर्देश

हम ग्राहक व्यक्तिगत डेटा को केवल आपके दस्तावेजी निर्देशों के आधार पर प्रोसेस करते हैं। शर्तें, यह DPA, और जिस तरह से आप और आपके उपयोगकर्ता सेवा को कॉन्फ़िगर और उपयोग करते हैं, वे आपके संपूर्ण निर्देश हैं। यदि आपको उनके बाहर किसी चीज़ की आवश्यकता है, तो हमसे support@thehedgeling.com पर पूछें और हम आपको बताएंगे कि क्या हम ऐसा कर सकते हैं।

यदि हमें लगता है कि कोई निर्देश डेटा सुरक्षा कानूनों का उल्लंघन करता है, तो हम आपको सूचित करेंगे, और जब तक आप निर्देश की पुष्टि या बदलाव नहीं करते, तब तक हम उस प्रोसेसिंग को रोक सकते हैं। यदि कानून के तहत हमें किसी अन्य तरीके से ग्राहक व्यक्तिगत डेटा को प्रोसेस करने की आवश्यकता होती है, तो हम ऐसा करने से पहले आपको बताएंगे, जब तक कि कानून ऐसा करने से मना न करे।

हम ग्राहक के व्यक्तिगत डेटा को बेचते या साझा नहीं करते हैं, हम इसका उपयोग AI मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए नहीं करते हैं, और हम शर्तों में वर्णित अनुसार आपके लिए सेवा प्रदान करने, सुरक्षित करने, सहायता करने और सुधारने के अलावा किसी अन्य उद्देश्य के लिए इसे रखते, उपयोग करते या प्रकट नहीं करते हैं।

6. गोपनीयता

ग्राहक के व्यक्तिगत डेटा तक पहुंच केवल उन लोगों तक सीमित है जिन्हें सेवा चलाने और सहायता प्रदान करने के लिए इसकी आवश्यकता होती है, और जिन्हें हम इसे प्रोसेस करने के लिए अधिकृत करते हैं, वे सभी गोपनीयता के कर्तव्य से बंधे हैं।

7. सुरक्षा उपाय

हम ग्राहक व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा इन-ट्रांसिट (HTTPS) और एट-रेस्ट एन्क्रिप्शन, भूमिका-आधारित पहुंच नियंत्रण, किरायेदार अलगाव, प्रदाता कुंजियों के एन्क्रिप्टेड स्टोरेज, सेवा क्रेडेंशियल्स के हैश्ड स्टोरेज, हस्ताक्षरित अल्पकालिक पात्रता पट्टों, दर सीमित करने, और ऑडिट लॉगिंग के साथ करते हैं।

जैसे-जैसे सेवा विकसित होगी, हम इन उपायों को बदल सकते हैं, लेकिन हम सुरक्षा के समग्र स्तर में महत्वपूर्ण रूप से कमी नहीं करेंगे। आप इस बात के लिए जिम्मेदार हैं कि आप सेवा का उपयोग कैसे करते हैं, जिसमें यह चुनना शामिल है कि क्या सबमिट करना है, आपके वर्कस्पेस तक किसकी पहुँच है इसे प्रबंधित करना, और अपने क्रेडेंशियल्स और API की (keys) को सुरक्षित रखना शामिल है।

8. उप-प्रोसेसर

आप हमें उप-प्रोसेसर्स का उपयोग करने का सामान्य अधिकार देते हैं, जिसमें अनुभाग 17 में सूचीबद्ध उप-प्रोसेसर शामिल हैं। हम प्रत्येक उप-प्रोसेसर का उपयोग एक लिखित समझौते के तहत करते हैं, जिसके तहत उन्हें व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा करना आवश्यक होता है, और हमारे उप-प्रोसेसर हमारे लिए जो काम करते हैं, उसके लिए हम आपके प्रति जिम्मेदार रहते हैं।

किसी उप-प्रोसेसर को जोड़ने या बदलने से पहले, हम अनुभाग 17 में सूची को अपडेट करेंगे और नए उप-प्रोसेसर द्वारा ग्राहक के व्यक्तिगत डेटा को प्रोसेस करना शुरू करने से कम से कम 30 दिन पहले ईमेल द्वारा या कंसोल में आपके वर्कस्पेस के स्वामी को सूचित करेंगे। यदि हमें सुरक्षा या निरंतरता के कारणों से तात्कालिक रूप से किसी उप-प्रोसेसर को बदलना पड़ता है, तो हम जितनी जल्दी हो सके उचित सूचना देंगे।

आप उस नोटिस अवधि के भीतर support@thehedgeling.com को लिखकर उचित डेटा सुरक्षा आधार पर किसी नए उप-प्रसंस्करक पर आपत्ति जता सकते हैं। हम किसी विकल्प की खोज के लिए आपके साथ सद्भावना से काम करेंगे, जैसे कि उस उप-प्रसंस्करक के बिना सेवा का उपयोग करने का तरीका। यदि हमें कोई विकल्प नहीं मिलता है, तो आप प्रभावित सुविधा का उपयोग बंद कर सकते हैं या शर्तों में वर्णित अनुसार सेवा रद्द कर सकते हैं।

9. व्यक्तियों के अनुरोध और अन्य सहायता

आप किसी भी समय कंसोल में ग्राहक सामग्री को देख सकते हैं, सही कर सकते हैं, निर्यात कर सकते हैं और हटा सकते हैं, और आप अपने अधिकारों का प्रयोग करने की इच्छा रखने वाले व्यक्तियों के अनुरोधों का उत्तर देने के लिए उन उपकरणों का उपयोग कर सकते हैं। यदि कोई व्यक्ति ग्राहक के व्यक्तिगत डेटा के बारे में हमसे संपर्क करता है, तो हम अनुरोध आपके पास भेज देंगे, या व्यक्ति से आपसे संपर्क करने के लिए कहेंगे, और जब तक कानून द्वारा आवश्यक न हो, हम स्वयं इसका उत्तर नहीं देंगे।

प्रोसेसिंग की प्रकृति और हमारे पास उपलब्ध जानकारी को ध्यान में रखते हुए, हम डेटा सुरक्षा प्रभाव मूल्यांकनों के साथ और जहाँ डेटा सुरक्षा कानून आवश्यकता बताते हैं, वहाँ नियामकों से परामर्श करने में भी आपकी उचित सहायता करेंगे।

10. व्यक्तिगत डेटा उल्लंघन

यदि हमें ग्राहक के व्यक्तिगत डेटा को प्रभावित करने वाले किसी व्यक्तिगत डेटा उल्लंघन की जानकारी मिलती है, तो हम बिना किसी अनुचित देरी के ईमेल द्वारा आपके वर्कस्पेस के स्वामी को सूचित करेंगे। हम आपको बताएंगे कि क्या हुआ है, इसमें कौन सा डेटा शामिल है, इसके क्या संभावित परिणाम हो सकते हैं, और हम इस बारे में क्या कर रहे हैं, और जैसे-जैसे हमें अधिक जानकारी मिलेगी, हम आपको अपडेट करेंगे। हम उल्लंघन को रोकने और इसके प्रभावों को सीमित करने के लिए उचित कदम उठाएंगे।

आपको उल्लंघन की सूचना देना गलती या उत्तरदायित्व की स्वीकृति नहीं है। नियामकों या व्यक्तियों के प्रति आपकी जो भी सूचना देने की जिम्मेदारी है, उसके लिए आप स्वयं जिम्मेदार हैं; हम आपको सूचना देने में मदद करने के लिए हमारे पास मौजूद जानकारी प्रदान करेंगे।

11. विलोपन और वापसी

आप किसी भी समय अपने कैटलॉग का निर्यात कर सकते हैं। सदस्यता समाप्त करने से आपका डेटा नहीं हटता है: आपके पास कम से कम 30 दिनों की छूट अवधि के लिए पढ़ने और सत्यापित-निर्यात की पहुँच बनी रहती है, और जब तक हटाने का अनुरोध नहीं किया जाता, हम ग्राहक सामग्री को रखते हैं।

हटाने की प्रक्रिया तब शुरू होती है जब कोई अधिकृत उपयोगकर्ता कंसोल में किसी प्रोजेक्ट या संगठन को हटाने का अनुरोध करता है। वह अनुरोध 30 दिनों की केवल-निर्यात विंडो खोलता है। उस विंडो के बाद हम सामग्री को पूरी तरह मिटा देते हैं: स्रोत स्ट्रिंग्स, अनुवाद, संदर्भ, शब्दावली, प्रॉम्प्ट, पर्सना, आयातित दस्तावेज़, चैट और AI पेलोड, और ऑडिट रिकॉर्ड में सामग्री स्नैपशॉट। मिटाई गई सामग्री बैकअप समाप्त होने से पहले एक छोटी अवधि (वर्तमान में सात दिनों तक) के लिए एन्क्रिप्टेड डेटाबेस बैकअप में रह सकती है।

हटाने के बाद हम सामग्री को हटाकर केवल गोपनीयता नीति में वर्णित न्यूनतम बिलिंग, सुरक्षा और ऑडिट रिकॉर्ड रखते हैं। यदि आप अपने डेटा को निर्यात या हटाने के लिए कंसोल का उपयोग नहीं कर सकते हैं, तो support@thehedgeling.com पर ईमेल करें और हम सहायता करेंगे।

12. जानकारी और ऑडिट

लिखित अनुरोध पर, हम आपको यह दिखाने के लिए उचित रूप से आवश्यक जानकारी देंगे कि हम इस DPA के तहत अपने दायित्वों को पूरा करते हैं, जिसमें एक उचित सुरक्षा प्रश्नावली के उत्तर शामिल हैं। जब तक कि कोई नियामक अधिक आवश्यकता न बताए या आपके डेटा को प्रभावित करने वाला कोई व्यक्तिगत डेटा उल्लंघन न हुआ हो, आप किसी भी 12 महीने की अवधि में एक बार इसके लिए अनुरोध कर सकते हैं।

यदि डेटा सुरक्षा कानून आपको उस जानकारी से अधिक का अधिकार देते हैं, तो आप ऑडिट का अनुरोध कर सकते हैं। ऑडिट के लिए कम से कम 30 दिनों की लिखित सूचना और एक सहमत दायरे की आवश्यकता होती है, यह सामान्य व्यावसायिक घंटों के दौरान होता है, इसका खर्च आपका होता है, यह गोपनीयता के अधीन है, और इससे अन्य ग्राहकों के डेटा को खतरा नहीं होना चाहिए या सेवा में बाधा नहीं आनी चाहिए। यह सेवा Amazon Web Services द्वारा संचालित इंफ्रास्ट्रक्चर पर चलती है, इसलिए हम आपको डेटा सेंटरों तक भौतिक पहुँच प्रदान नहीं कर सकते हैं।

13. अंतर्राष्ट्रीय स्थानांतरण

कंसोल संयुक्त राज्य अमेरिका में AWS पर होस्ट किया गया है, और हमारे उप-प्रोसेसर संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य देशों में डेटा को प्रोसेस कर सकते हैं। सेवा का उपयोग करके आप हमें उन स्थानों पर ग्राहक के व्यक्तिगत डेटा को प्रोसेस करने का निर्देश देते हैं।

जहां आप हमें ग्राहक का व्यक्तिगत डेटा स्थानांतरित करते हैं जो GDPR द्वारा संरक्षित है, और स्थानांतरण पर्याप्तता निर्णय द्वारा कवर नहीं किया गया है, मानक संविदात्मक क्लॉज़ इस DPA में शामिल हैं और निम्नानुसार लागू होते हैं:

• मॉड्यूल दो (नियंत्रक से प्रोसेसर) वहां लागू होता है जहां आप एक नियंत्रक हैं, और मॉड्यूल तीन (प्रोसेसर से प्रोसेसर) वहां लागू होता है जहां आप एक प्रोसेसर हैं।
• आप डेटा निर्यातक हैं और Hedgeling डेटा आयातकर्ता है।
• वैकल्पिक डॉकिंग क्लॉज़ (क्लॉज़ 7) और क्लॉज़ 11 में वैकल्पिक शब्द लागू नहीं होते हैं।
• क्लॉज़ 9 के लिए, सामान्य लिखित प्राधिकरण लागू होता है, जिसकी सूचना अवधि धारा 8 में निर्धारित की गई है।
• क्लॉज़ 17 और 18 के लिए, शासी कानून आयरलैंड का है और अदालतें आयरलैंड की अदालतें हैं।
• अनुलग्नक I धारा 1, 3, और 4 की जानकारी के साथ पूरा किया गया है, अनुलग्नक II धारा 7 के साथ, और अनुलग्नक III धारा 17 के साथ। सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकरण वह है जो क्लॉज़ 13 के तहत निर्धारित किया गया है।

UK GDPR द्वारा संरक्षित स्थानान्तरण के लिए, UK ऐडेंडम को इस DPA में शामिल किया गया है और इसकी तालिकाओं को समान जानकारी के साथ पूरा किया गया है; कोई भी पक्ष अपनी धारा 19 के तहत UK ऐडेंडम को समाप्त नहीं कर सकता है। स्विस कानून द्वारा संरक्षित स्थानान्तरण के लिए, मानक संविदात्मक क्लॉज़ लागू होते हैं, जिसमें GDPR के संदर्भों को स्विस फ़ेडरल एक्ट ऑन डेटा प्रोटेक्शन और पर्यवेक्षी प्राधिकरण के रूप में स्विस फ़ेडरल डेटा प्रोटेक्शन एंड इंफॉर्मेशन कमिश्नर के संदर्भ के रूप में पढ़ा जाता है।

यदि मानक संविदात्मक क्लॉज़ या UK ऐडेंडम इस DPA के बाकी हिस्सों या शर्तों के साथ विरोध करते हैं, तो मानक संविदात्मक क्लॉज़ या UK ऐडेंडम प्रभावी होंगे।

14. आपकी जिम्मेदारियां

आप अपने द्वारा सबमिट किए गए ग्राहक के व्यक्तिगत डेटा के लिए जिम्मेदार हैं: एक वैध आधार और इसे सबमिट करने के लिए आवश्यक किसी भी नोटिस या सहमति होने के लिए, इसकी सटीकता के लिए, और यह सुनिश्चित करने के लिए कि हमारे लिए आपके निर्देश डेटा सुरक्षा कानूनों का पालन करते हैं। कृपया जहां संभव हो, ग्राहक सामग्री से व्यक्तिगत डेटा को बाहर रखें।

15. देयता और शासी कानून

इस DPA के तहत प्रत्येक पक्ष का दायित्व शर्तों की धारा 15 में दायित्व की सीमा के अधीन है। इस DPA में कुछ भी मानक संविदात्मक क्लॉज़ के तहत व्यक्तियों के अधिकारों या कानून द्वारा सीमित नहीं किए जा सकने वाले किसी भी दायित्व को सीमित नहीं करता है।

यह DPA उस कानून द्वारा शासित होता है जो शर्तों को शासित करता है, और विवादों को शर्तों के वर्णन के अनुसार संभाला जाता है, सिवाय इसके कि जहां मानक संविदात्मक क्लॉज़ या UK ऐडेंडम अन्यथा आवश्यक बनाते हैं।

16. इस परिशिष्ट में परिवर्तन

सेवा, हमारे उप-प्रोसेसर, या कानून बदलने पर हम इस DPA को अपडेट कर सकते हैं। प्रत्येक संस्करण में इस पृष्ठ के शीर्ष पर एक संस्करण तिथि होती है। भौतिक परिवर्तनों के लिए हम नया संस्करण प्रभावी होने से पहले ईमेल द्वारा या कंसोल में कम से कम 30 दिनों का नोटिस देंगे। उप-प्रोसेसर में परिवर्तन धारा 8 का पालन करते हैं।

17. वर्तमान उप-प्रोसेसर्स

ये वे प्रदाता हैं जिनका उपयोग हम वर्तमान में सेवा चलाने के लिए करते हैं, और प्रत्येक प्रदाता क्या करता है।

• Amazon Web Services (AWS): कंसोल के लिए होस्टिंग, डेटाबेस, स्टोरेज और बैकअप, और खाता निर्माण, साइन-इन, पासवर्ड स्टोरेज और सत्यापन ईमेल के लिए Amazon Cognito। संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित।
• Google (Gemini): AI अनुमान। जब आप हमारी प्लेटफ़ॉर्म कुंजी पर प्रबंधित AI का उपयोग करते हैं और Gemini चयनित प्रदाता होता है, तो अनुरोध में स्ट्रिंग्स, संदर्भ और चैट संदेश इसके API को भेजे जाते हैं।
• Meta (Llama): AI अनुमान। जब आप हमारी प्लेटफ़ॉर्म कुंजी पर प्रबंधित AI का उपयोग करते हैं और Llama चयनित प्रदाता होता है, तो अनुरोध में स्ट्रिंग्स, संदर्भ और चैट संदेश इसके API को भेजे जाते हैं।
• GitHub: जब आप कोई रिपॉजिटरी कनेक्ट करते हैं, तो हम आपके द्वारा चुने गए सोर्स फ़ाइलों को पढ़ते हैं और, आपके अनुरोध पर, आपकी दी गई अनुमति का उपयोग करके अनुवादों के साथ पुल रिक्वेस्ट खोलते हैं।
• Stripe: चेकआउट, भुगतान विधियां, इनवॉइस और ग्राहक बिलिंग पोर्टल।
• Google Workspace: हमारे सहायता और बिक्री पतों पर आपके द्वारा भेजे गए ईमेल।

Stripe और Google Workspace बिलिंग विवरण और पत्राचार को संभालते हैं, ग्राहक सामग्री को नहीं। वे यहां सूचीबद्ध हैं ताकि सूची गोपनीयता नीति से मेल खाए। जिन AI प्रदाताओं को आप अपनी कुंजी से जोड़ते हैं, वे इस सूची में नहीं हैं क्योंकि वे आपकी ओर से कार्य करते हैं, हमारी ओर से नहीं।

18. संपर्क

इस DPA के बारे में प्रश्न, प्रति-हस्ताक्षरित प्रति के लिए अनुरोध, और उप-प्रसंस्करक पर आपत्तियां: support@thehedgeling.com।